-
1 complet
complet, -ète [kɔ̃plε, εt]1. adjectivea. ( = entier) complete ; ( = exhaustif) comprehensiveb. ( = total) [échec, obscurité, découragement] completec. [homme, acteur] completed. ( = plein) [autobus, train] full ; (écriteau) « complet » [hôtel] "no vacancies" ; [parking] "full" ; [cinéma] "sold out" ; [match] "ground full"2. masculine noun( = costume) complet(-veston) suit* * *
1.
- ète kɔ̃plɛ, ɛt adjectif1) ( total) [arrêt, silence, révision] complete; [échec] total2) ( sans manques) [œuvres] complete; [enquête, gamme] full3) ( approfondi) comprehensive4) ( plein) [train, hôtel, salle] full‘complet’ — ( dans un hôtel) ‘no vacancies’; ( dans un théâtre) ‘sold out’; ( dans un parking) ‘full’
2.
* * *kɔ̃plɛ, ɛt (-ète)1. adj1) (auquel il ne manque rien) complete, (sportif, artiste) all-round2) (= plein) (hôtel) fullL'hôtel est complet. — The hotel is full.
"complet" — "no vacancies"
à temps complet (emploi, contrat, salariés, poste) — full-time
3) (farine, pain) wholemeal Grande-Bretagne wholewheat USAdu pain complet — wholemeal bread Grande-Bretagne wholewheat bread USA
2. nm(complet-veston) suitau complet; au grand complet; Une somptueuse réception du gouvernement français au complet à l'ambassade d'Allemagne. — A sumptuous reception for the entire French government at the German embassy.
Le premier match de l'équipe au grand complet. — Their first match as a full team.
au grand complet [réuni] [se réunir] — all together
La famille ne se réunit au complet une fois tous les deux ou trois ans. — The family only gets together once every two or three years.
* * *A adj1 ( total) [arrêt, silence, succès, accord, changement, révision] complete; [misère, échec, destruction] total;2 ( sans manques) [œuvres, liste, exposé, dossier] complete; [enquête, formation, spectacle, gamme] full; [artiste, athlète] all-round; les œuvres complètes de Proust the complete works of Proust; la collection complète de the whole collection of; c'est un idiot complet he's a complete idiot; c'est un homme complet he's an all-rounder; c'est complet! iron it's the last straw!;3 ( approfondi) comprehensive; très complet very comprehensive ; panorama aussi complet que possible as comprehensive a survey as possible; de façon (très) complète (very) thoroughly;4 ( plein) [train, autocar, hôtel, salle] full; ‘complet’ ( dans un hôtel) ‘no vacancies’; ( dans un théâtre) ‘sold out’, ‘full house’; ( dans un stade) ‘ground GB ou stadium full’; ( dans un parc de stationnement) ‘car park full’ GB, ‘parking lot full’ US; au grand complet entire ( épith); le gouvernement au complet the entire government; être (réuni) au (grand) complet to be all present; la famille est réunie au grand complet the whole family is present.( féminin complète) [kɔ̃plɛ, ɛt] adjectif2. [approfondi - compte-rendu, description] full, comprehensive ; [ - analyse, examen] thorough, full3. [entier] full4. [bondé - bus, métro, stade] full‘complet’a. [hôtel] ‘no vacancies’b. [parking] ‘full’nous sommes complets [salle de concert, théâtre, restaurant] we're (fully) bookedils vivent dans la pauvreté la plus complète they live in utter ou absolute ou abject povertyc'est complet! that's all we needed!, that's the last straw!, that caps it all!7. [fournissant tout le nécessaire]le lait est un aliment complet milk is a complete food, milk contains all the necessary nutrients[riz] browncomplet nom masculin[vêtement]complet, complet-veston (man's) suit————————au (grand) complet locution adjectivale
См. также в других словарях:
Equipe de France de rugby a XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby à XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Équipe de france de rugby à xv — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Equipe Skil - Reydel - Sem — Équipe Skil Sem Mavic Reydel L équipe Skil Sem Mavic Reydel est une ancienne équipe cycliste française professionnelle, dirigée par Jean de Gribaldy (directeur sportif adjoint&# … Wikipédia en Français
Equipe Skil - Sem - Mavic -Reydel — Équipe Skil Sem Mavic Reydel L équipe Skil Sem Mavic Reydel est une ancienne équipe cycliste française professionnelle, dirigée par Jean de Gribaldy (directeur sportif adjoint&# … Wikipédia en Français
Équipe Skil - Reydel - Sem — Équipe Skil Sem Mavic Reydel L équipe Skil Sem Mavic Reydel est une ancienne équipe cycliste française professionnelle, dirigée par Jean de Gribaldy (directeur sportif adjoint&# … Wikipédia en Français
Équipe Skil - Sem - Mavic -Reydel — L équipe Skil Sem Mavic Reydel est une ancienne équipe cycliste française professionnelle, dirigée par Jean de Gribaldy (directeur sportif adjoint&# … Wikipédia en Français
Équipe Skil - Sem - Mavic - Reydel — L équipe Skil Sem Mavic Reydel est une ancienne équipe cycliste française professionnelle, dirigée par Jean de Gribaldy (directeur sportif adjoint&# … Wikipédia en Français
Équipe skil - reydel - sem — Équipe Skil Sem Mavic Reydel L équipe Skil Sem Mavic Reydel est une ancienne équipe cycliste française professionnelle, dirigée par Jean de Gribaldy (directeur sportif adjoint&# … Wikipédia en Français
Équipe skil - sem - mavic -reydel — L équipe Skil Sem Mavic Reydel est une ancienne équipe cycliste française professionnelle, dirigée par Jean de Gribaldy (directeur sportif adjoint&# … Wikipédia en Français
Équipe de France de rugby à XV — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin. Pour les articles homonymes, voir Équipe de France de rugby … Wikipédia en Français
